Majzor con comentarios (Edición rara de Varsovia, con sello de censura imperial rusa) 🕍📜✡️

1. Introducción 📜🔍🤯

Esta es una edición de Varsovia de 1879 , excepcional e históricamente significativa, del Majzor , el libro de oraciones utilizado para las Altas Fiestas del judaísmo. Publicado por la prestigiosa firma de la viuda Levin Epstein e Hijos, este volumen representa un momento clave en la historia de la imprenta judía en Europa del Este. Su excepcional valor se ve reforzado por la presencia de un sello oficial de censura de la Rusia Imperial , lo que lo convierte en un testimonio tangible de una época crucial en la vida comunitaria judía bajo el Imperio ruso. Es una pieza clave para cualquier colección seria centrada en la historia judía o los textos religiosos.

2. Acerca del libro 📖✍️✨

El Majzor es un libro de oraciones hebreo utilizado en Rosh Hashaná y Yom Kipur. Contiene no solo las oraciones principales, sino también extensos comentarios, poemas litúrgicos ( piyutim ) y otros añadidos que guían al fiel a través de los servicios de las Altas Fiestas. Esta edición de 1879, con sus detallados comentarios, es un magnífico ejemplo de la vida intelectual y espiritual de la comunidad judía de Varsovia, un importante centro de erudición e imprenta rabínica. El contenido del libro ofrece una perspectiva clave de las ricas tradiciones y la profunda devoción de sus lectores originales.

3. Sobre el autor 🇮🇱✍️🏛️

La autoría del Majzor es comunitaria, una tradición que se desarrolló a lo largo de siglos. Sin embargo, la profundidad intelectual y la autoridad de esta edición provienen de los comentarios y añadidos recopilados por los eruditos rabínicos de la época. La editorial, Widow Levin Epstein and Sons , fue una de las editoriales hebreas más importantes de Europa del Este. Conocida por sus ediciones académicas de alta calidad de textos judíos, su sello en este volumen es una señal de su autenticidad e importancia.

4. Contexto de la época política 🌍🕰️📜

El año 1879 sitúa este libro en un período de intensos cambios para el judaísmo de Europa del Este. Bajo el dominio del Imperio ruso, las comunidades judías de Varsovia se enfrentaron tanto a la persecución como a un florecimiento de su vida intelectual. La impresión de este Majzor da testimonio de la resiliencia y el compromiso de la comunidad judía con la preservación de sus tradiciones religiosas y culturales frente a la adversidad política. El sello oficial de censura es un documento clave del régimen zarista, que exigía la revisión y aprobación de los censores estatales de todo material publicado. Este sello convierte al libro no solo en un texto religioso, sino en un documento histórico del control gubernamental sobre la práctica religiosa .

5. El coleccionista ideal 💡🧐🏛️

Este volumen es una adquisición seleccionada para un tipo específico de coleccionista que valora la procedencia única y la historia directa de un artículo. El comprador ideal es un conservador de historia judía y textos religiosos , un coleccionista privado o una institución histórica. Esta adquisición está dirigida a un coleccionista que busca artículos que sean documentos fuente primarios de una época, vinculándolos directamente con las luchas intelectuales y espirituales de ese período.

6. Valor y rareza 💎✨🏛️

Este libro representa una clase de activo única e irrepetible . Desde una perspectiva curatorial y financiera, su valor reside en su extraordinaria escasez, al tratarse de la primera edición de un texto fundamental. Esta edición de Varsovia se considera excepcional, ya que muchos ejemplares se perdieron debido a la turbulenta historia de la región. El sello oficial de censura de la Rusia Imperial , con fecha y ubicación específicas, le confiere una procedencia única que lo hace atractivo. Esta adquisición se consideraría una inversión estratégica en un activo históricamente significativo y no correlacionado.

7. Condición 🔎📚✨

No es posible obtener un informe detallado del estado sin una inspección en mano. Sin embargo, a juzgar por las imágenes proporcionadas, la encuadernación se encuentra en buen estado para su antigüedad. Las páginas presentan la tonalidad previsible y algunas manchas de zorro , un proceso natural en el papel de esta época. La encuadernación se considera original y parece estar en buen estado, con algo de desgaste propio de un libro de más de 140 años.

8. Traducción de inscripciones ✍️📜🔤

Se trata de una transcripción y traducción completa del texto cirílico del sello de censura, que documenta la extraordinaria y única historia de este conjunto.

• Inscripción : "Дозволено Цензурою Варшава, 11 de abril de 1894 г."

• Traducción : "Permitido por censura Varsovia, 11 de abril de 1894."

9. Datos curiosos y características únicas 🤓📜🤩

• Un faro del saber judío : la imprenta de Varsovia fue un importante centro de publicaciones hebreas y yiddish en Europa del Este.

• Las Altas Fiestas : El Majzor es un libro de oración especial utilizado únicamente en Rosh Hashaná y Yom Kipur.

• El Piyutim : El libro contiene una gran cantidad de poemas litúrgicos que se utilizaron para agregar profundidad y espiritualidad a los servicios de las Altas Fiestas.

• Un documento de censura : El sello de censura del Imperio ruso hace de este libro un documento único del control político ejercido sobre la vida religiosa judía en el siglo XIX.

10. Información complementaria 🏷️📦💰

• Título : Majzor con comentarios y adiciones

• Autor : N/A

• Editorial : Widow Levin Epstein and Sons

• Año : 1879

• Lugar : Varsovia, Polonia

• Formato : Tapa dura

• Edición : Edición rara de Varsovia

• Rareza : Rara con sello de censura imperial rusa.